Algunos consejos rápidos pero importantes para el ESTA

El sistema electrónico de autorización de viaje (o ESTA, como se denomina comúnmente) es un sistema automatizado que determina la elegibilidad de los visitantes para entrar en Estados Unidos en el marco del programa de exención de visado (VWP). El VWP permite a la mayoría de los extranjeros de los países participantes viajar a Estados Unidos con fines turísticos o comerciales sin necesidad de obtener previamente un visado si cumplen determinadas condiciones. Estos viajeros potenciales deben demostrar su elegibilidad para el VWP solicitando una autorización de viaje a través del ESTA antes de embarcar en un avión o en un barco en Estados Unidos. Gracias al ESTA, el gobierno estadounidense compara la información personal del solicitante con varias bases de datos para determinar si existe una razón policial o de seguridad que considere que esta persona no está autorizada a viajar a Estados Unidos en virtud del VWP. Aunque el ESTA tiene una validez de dos años O hasta que caduque el pasaporte del solicitante, la estancia real permitida en Estados Unidos en virtud del VWP es de sólo noventa días cada vez.

He aquí cinco consejos para ayudar a los extranjeros a pasar el ESTA:

1. No es necesario contratar a un abogado de inmigración para solicitar un permiso de viaje a través del ESTA. Aunque existen servicios y agencias de viajes que le ayudarán en el proceso a cambio de una tarifa, creemos que se trata de un gasto innecesario. La solicitud es sencilla y lleva unos cinco minutos. Dicho esto, los extranjeros que hayan sido embargados, advertidos o que hayan tenido problemas de inmigración en el pasado pueden necesitar la ayuda de un abogado para asegurarse de que responden correctamente a las preguntas.

2. Los extranjeros deben cumplimentar la solicitud ESTA al menos setenta y dos horas antes de viajar a Estados Unidos. Debido a cambios en la tramitación de las solicitudes ESTA, el CBP indica que "las aprobaciones en tiempo real ya no estarán disponibles". Aunque no es obligatorio, el CBP recomienda encarecidamente que los viajeros soliciten su ESTA" en el momento de reservar su viaje y no más tarde de 72 horas antes de la salida. "Los solicitantes que presenten la solicitud el mismo día de la salida de su vuelo corren el riesgo de no disponer de un ESTA aprobado antes de su salida programada", señala el CPB. " Al rellenar la solicitud, los extranjeros deben tener a mano: pasaporte, dirección, dónde se alojará en Estados Unidos y fechas de vuelo. Una vez que los extranjeros hayan rellenado la solicitud ESTA, deben guardar el número de solicitud en un lugar seguro. Aunque los extranjeros no están obligados a llevar una copia impresa de la solicitud cuando viajen a Estados Unidos, siempre recomendamos que conserven una copia impresa para sus archivos. Una expresión también es útil cuando necesite cambiar información después.

3. Una vez presentada la solicitud ESTA, los extranjeros sólo pueden actualizar su dirección de correo electrónico y la dirección de su lugar de residencia en Estados Unidos. Los extranjeros deben volver a solicitar la autorización ESTA si se producen otros cambios. Estos incluyen viajar a Irak, Siria, Irán, Sudán, Libia, Somalia o Yemen a partir del 1 de marzo de 2011, solicitar un nuevo pasaporte o rechazar un visado en la embajada/consulado estadounidense, entre otros.

4. Si los extranjeros ya han obtenido una autorización ESTA, deben acordarse de renovarla a tiempo para otros viajes futuros a Estados Unidos. La autorización ESTA sólo es válida durante dos años O hasta que caduque el pasaporte, lo que ocurra primero.

5. Los extranjeros deben revelar todos los embargos anteriores (en cualquier parte del mundo) y los problemas de inmigración (por ejemplo, la denegación de un visado estadounidense, la denegación de entrada en Estados Unidos, etc.) en la solicitud ESTA. Si los extranjeros no lo hacen, podría interpretarse como un farol, lo que podría hacer que los solicitantes fueran vetados en Estados Unidos. Como se ha mencionado anteriormente, los extranjeros deberían considerar la posibilidad de hablar con un abogado de inmigración sobre sus problemas anteriores de inmigración o legales y cómo pueden afectar a sus solicitudes de visado.

Entrada en Estados Unidos

Si el sistema ESTA determina que los extranjeros son elegibles bajo el VWP, pueden viajar a Estados Unidos. Sin embargo, tenga en cuenta que la aprobación a través del ESTA no determina si un viajero puede entrar en Estados Unidos - esto lo determinan los agentes de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) a la llegada del viajero a Estados Unidos. El agente del CBP puede determinar que el viajero no es elegible en virtud del VWP o, por cualquier motivo, en virtud de la ley de inmigración estadounidense. Esto puede incluir embargos anteriores, razones médicas, problemas con medicamentos y alcohol u otras razones. Sin embargo, una vez que los viajeros han pasado por el CBP, han llegado oficialmente a Estados Unidos. ¡Bienvenido a Estados Unidos! ¡Esperamos que disfrute de su estancia!